| Biografia |
Austria - Vienna
Gerda Gottstein | Gerda Iro
Gottshtayn Gerda (Gerda Iro, Gerdago) - Austrian theatrical costume designer and sculptor - born August 28, 1906 in Vienna. It is known that up to 1927 Gerda lived in Berlin, and in 1928-29 received his art education in Paris, where he worked as an assistant architect Oscar Strand. From 1931 to 1934 she studied at the theatrical designer. I made costumes for the theater "Femina". There, in the theater, she met with Willy Forst , on whose first film, she worked as a dresser.
Forst engaged in the creation of historical costume films, such as biographies of Schuberts "Quiet implore my songs," or the movie-operetta "The Masquerade" by which Paula Wessely (with the help of the developed Gerda seductive dress) became a star.
After the annexation of Austria by Germany in 1938 Jew Gerda Iro-Gottshtayn only by reason of his marriage to a non-Jew to avoid the worst. But her parents were sent to concentration camp Theresienstadt, where the father of Gerda, Carl Gottshtayn, died January 11, 1943, and his mother, Ilse Margot Gottshtayn, before reaching the transfer of May 15, 1944 in Auschwitz, lost their lives in the gas chamber.
work again Gerd began only in 1947 for the Vienna Burgtheater and the postwar cinema. Then she sketches her beautiful and always perfectly uniform dresses and sitting it ensured the success of the trilogy of films about the Bavarian Princess Elizabeth ("Sissi").
always remain in the background, from 60s to 80s Gerdago worked for Raymond Theater in Vienna, where she developed the costumes for all productions.
Died January 20, 2004 in Vienna, at age 97.
TRADUÇÃO GOOGLE
Gottshtayn Gerda (Gerda Iro, Gerdago) - designer austríaco teatral traje e escultor - nasceu 28 de agosto de 1906 em Viena. Sabe-se que até 1927 Gerda viveu em Berlim, e em 1928-29 recebeu a sua educação artística em Paris, onde trabalhou como assistente Strand arquiteto Oscar. A partir de 1931-1934 ela estudou na desenhador teatral. Fiz os figurinos para o teatro "Femina". Lá, no teatro, ela se encontrou com Willy Forst, em cujo primeiro filme, ela trabalhou como uma cômoda.
Forst engajada na criação de históricos filmes de fantasia, tais como biografias de Schubert "Quiet imploram minhas canções", ou o filme opereta "A Máscara", pelo qual Paula Wessely (com a ajuda do vestido Gerda desenvolvido sedutora) tornou-se uma estrela.
Após a anexação da Áustria pela Alemanha em 1938, judeu Gerda Iro-Gottshtayn apenas em razão de seu casamento com um não-judeu para evitar o pior. Mas seus pais foram enviados para um campo de concentração Theresienstadt, onde o pai de Gerda, Carl Gottshtayn, morreu 11 de janeiro de 1943, e sua mãe, Ilse Margot Gottshtayn, antes de chegar a transferência de 15 de maio de 1944, em Auschwitz, perderam suas vidas no câmara de gás.
trabalhar novamente Gerd começou apenas em 1947 para o Burgtheater de Viena e do cinema do pós-guerra. Então, ela esboça sua bela e sempre perfeitamente uniforme vestidos e sentados que garantiu o sucesso da trilogia de filmes sobre a princesa bávara Elizabeth ("Sissi").
sempre ficam em segundo plano, de 60 a 80 Gerdago trabalhavam para Raymond Theater em Viena, onde desenvolveu os figurinos para todas as produções.
Morreu 20 de janeiro, 2004 em Viena, aos 97 anos.
|